Payment users do not care which chain or bridge a transaction passes through. They care that the money reaches the right recipient, in the right amount, quickly, and can be reconciled if an error occurs.
Stablecoins have an opportunity to scale when the user experience becomes as boring as a bank transfer: straightforward fees, clear transaction statuses, and no crypto knowledge required. Technology still matters, but success comes when technology recedes into the background behind payment needs.